[Refrain Hammouda]Ya lili w ya lilaWech bech nechkilek yammaW galouli lellaSghir w fi galbi ghommaN7b ntir w ntir lfougY7ebbou ygossouli jne7iWlidk rani ma5nougMennek talb sme7i[Couplet 1 Balti]7ouma kolha mwa7la dog dog dogKolha tchouf f denya ka7laSa7ra 9a7la dog dog dogBech tchouf denya a7laKol 7ouma mfa7la dog dog dogTestanna f 3sal na7laSabboura ka7laHazna ettayar w rmena fi 3gab re7laYeah dhaya3 bin la7yout w ma lgitech blasa 7ouma bin bled rhoutYamma 5allouni w chi5a masmoutW 7okmouna sarrega wel kresi bel hboutYeah N7eb nched el route w negleb el manadherNegleb wejhi men hnè yammaMan7eb n3ich el 7ya bel mout noufa kima weld el jara b chi5a teblè[Refrain Hammouda]Ya lili w ya lilaWech bech nechkilek yammaW galouli lellaSghir w fi galbi ghommaN7b ntir w ntir lfougY7ebbou ygossouli jne7iWlidk rani ma5nougMennek talb sme7i[Couplet 2 Balti]Ryous erajela meylaRoznot b to5mem w b chi5a lm5a5 mbaylaWled el 7ouma echwaten mgaylaChar fel 3inin bel 5ir Mehich mestfeylaY7ebbou ysougouna kif ezzeyla w marbout f zribaW 5atwet el essagin mkaylaY7ebbouk berri ma3andekchi 3aylaN3ichou fi système 7okmouh wled el met7aylaYeah y7ebbouk ghayeb 3al woujoud seket 3la 7a99ek w radhi belli y7ebbou mawjoud yammaTejri w makch 5alet 3la el gout ch5alla wled el 7ouma gatta3 gatta3 mel 7doud yeahSid w fi gafsek marbout w dhba3 msayeb w zid klelek 3chèk yammaY7ebbouk ga3ed fi zanga marfoud wel mosta9bel tchouf fih met3addi ba7dhek[Refrain Hammouda]Ya lili w ya lilaWech bech nechkilek yammaW galouli lellaSghir w fi galbi ghommaN7b ntir w ntir lfougY7ebbou ygossouli jne7iWlidk rani ma5nougMennek talb sme7i[Refrain Hammouda & Balti]Ya lili w ya lilaWech bech nechkilek yammaW galouli lellaSghir w fi galbi ghommaN7b ntir w ntir lfougY7ebbou ygossouli jne7iWlidk rani ma5nougMennek talb sme7iHow to Format LyricsType out all lyrics, even repeating song parts like the chorusLyrics should be broken down into individual linesUse section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], italics lyric and bold lyric to distinguish between different vocalists in the same song partIf you don’t understand a lyric, use [?]To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Ya Lili [Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]7oma kolha mwa7laDog dog dog kolha tshouf fi denya ka7laSa7ra qa7laDog dog dog besh tshouf denya a7laWel 7ouma ma fi a7laDog dog dog testanna fi 3sal na7laSaboura ka7laHazna ettayar we rmena fi 3gab erra7la, yeahDhaya3 ben la7youtWe ma lgitesh blasa 7oma ben bled rhout, yammaKhallouni bi sheikha masmoutWe 7okmouna sarrega wel kresi bel habout, yeahN7eb nshed el routeWe negleb el manadher negleb wejhi men hna, yammaMan7eb n3eesh el 7ya bel moutNoufa keema weld el jara bi sheikha tebla[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Ryous erajela meylaRoznot bi tokhmam we bi sheikha lmkhakh mbaylaWlad el 7oma eshwaten mgaylaShar fel 3aineen bel kheer mehesh mestfeylaYe7ebo ysougouna keef ezzeylaWe marbout fi zribaWe khatwet el essagin mkaylaYe7ebouk berri ma3andekshi 3aylaN3eesho fi système 7okmouh wolad el met7ayla, yeahYe7ebouk ghayeb 3al wojoudSaket 3ala 7aqqek wi radhi belli y7ebo mawjoud, yammaTejri we makesh khalet 3ala el goutShkhalla wled el 7oma gatta3 gatta3 mel a7doud, yeahSeed we fi gafsek marboutWe dhba3 msayeb we zeed klelek 3ashek, yammaY7ebouk ga3ed fi zanga marfoudWel mostaqbel etshouf feeh met3addi ba7dhek[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti / hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Yeah, Balti! Hamouda! Ya Lili [Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaNós galouli llellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]7oma kolha mwa7laCachorro cachorro cachorro kolha tshouf fi denya ka7laSa7ra qa7laCachorro cachorro cachorro besh tshouf denya a7laWel 7ouma ma fi a7laCachorro cachorro cachorro testanna fi 3sal na7laSaboura ka7laHazna ettayar we rmena fi 3gab erra7la, simDhaya3 ben la7youtNós ma lgitesh blasa 7oma ben bled rhout, yammaKhallouni bi sheikha masamoutNós 7okmouna sarrega wel kresi bel habout, simN7eb nshed el routeNós negleb el manadher negleb wejhi men hna, yammaMan7eb n3eesh el 7ya bel moutNoufa keema solda el jara bi sheikha tebla[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaNós galouli llellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Ryous erajela meylaRoznot bi tokhmam we bi sheikha lmkhakh mbaylaWlad el 7oma eshwaten mgaylaShar fel 3aineen bel kheer mehesh mestfeylaYe7ebo ysougouna keef ezzeylaNós marbout fi ziribaNós khatwet el essagin mkaylaYe7ebouk berri ma3andekshi 3aylaN3eesho fi système 7okmouh wolad el met7ayla, simYe7ebouk ghayeb 3al wojoudSaket 3ala 7aqqek wi radhi belli y7ebo mawjoud, yammaTejri we makeh khalet 3ala el goutShkhalla wled el 7oma gatta3 gatta3 mel a7doud, simSeed we fi gafsek marboutNós dhba3 msayeb we zeed klelek 3ashek, yammaY7ebouk ga3ed fi zanga marfoudWel mostaqbel etshouf feeh met3addi ba7dhek[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaNós galouli llellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti / hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaNós galouli llellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Sim, Balti! Hamouda!
羽毛を超える暖かさ圧倒的ボリュームと柔らかさがまるでお殿様が使うような贅沢な寝心地のふとんです。伝統技術と最新素材朝まで安心熟睡【殿様ふとん】Ya Lili part. Hamouda [Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]7oma kolha mwa7laDog dog dog kolha tshouf fi denya ka7laSa7ra qa7laDog dog dog besh tshouf denya a7laWel 7ouma ma fi a7laDog dog dog testanna fi 3sal na7laSaboura ka7laHazna ettayar we rmena fi 3gab erra7la, yeahDhaya3 ben la7youtWe ma lgitesh blasa 7oma ben bled rhout, yammaKhallouni bi sheikha masmoutWe 7okmouna sarrega wel kresi bel habout, yeahN7eb nshed el routeWe negleb el manadher negleb wejhi men hna, yammaMan7eb n3eesh el 7ya bel moutNoufa keema weld el jara bi sheikha tebla[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Ryous erajela meylaRoznot bi tokhmam we bi sheikha lmkhakh mbaylaWlad el 7oma eshwaten mgaylaShar fel 3aineen bel kheer mehesh mestfeylaYe7ebo ysougouna keef ezzeylaWe marbout fi zribaWe khatwet el essagin mkaylaYe7ebouk berri ma3andekshi 3aylaN3eesho fi système 7okmouh wolad el met7ayla, yeahYe7ebouk ghayeb 3al wojoudSaket 3ala 7aqqek wi radhi belli y7ebo mawjoud, yammaTejri we makesh khalet 3ala el goutShkhalla wled el 7oma gatta3 gatta3 mel a7doud, yeahSeed we fi gafsek marboutWe dhba3 msayeb we zeed klelek 3ashek, yammaY7ebouk ga3ed fi zanga marfoudWel mostaqbel etshouf feeh met3addi ba7dhek[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti / hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Yeah... Balti! Hamouda! Ya Lili part. Hamouda [Hamouda]Oh minha noite, oh minha noiteEu preciso derramar meu coração, mãeEles dizem não nãoEu sou jovem mas meu coração está pesadoEu quero voar, voar altoMas eles querem cortar minhas asasEu sou seu filho, sou sufocadoE eu imploro o seu perdão[Balti]Todos na vizinhança estão perdidosToc toc toc todos eles veêm a vida escuraUm deserto secoToc toc toc mas você vê a vida mais doceE os vizinhos estão todos esperandoToc toc toc esperando o mel da abelhaA borda está escuraO riacho nos afasta da estradaEu estou perdidoEntre essas paredes e não consigo encontrar meu lugar neste país de ladrões, mãeEles me forçam a ficar em silêncioOs ladrões estão no comando e as cadeiras batem no chão, yeahEu quero pegar a estradaE sair daqui e nunca mais olhar pra trás, mãeEu não quero viver como se fosse a morteE acabar como um viciado em drogas como o filho do vizinho[Hamouda]Oh minha noite e oh minha noiteEu preciso derramar meu coração, mãeEles dizem não nãoSou jovem mas meu coração está pesadoEu quero voar, voar altoMas eles querem cortar minhas asasEu sou seu filho, sou sufocadoE eu imploro seu perdão[Balti]As cabeças dos homens estão abaixadasCaídas, pensando, e suas mentes estão esgotadasOs meninos no bairro são demônios adormecidosMal e desesperança se vê nos olhos delesEles querem nos conduzir como animaisNos manter acorrentadosE incapaz de se moverEles querem que você seja órfão, sem famíliaNós vivemos em um sistema governado por ladrões, yeahEles querem que você seja inexistenteQue não reivindique seus direitos e seja grato com o que eles querem te dar, mãeVocê corre, mas não acaba com issoE fez a nossa juventude correr correr através das fronteiras, yeahO leão está acorrentado em uma gaiolaE as hienas estão livres comendo sua comida, mãeEles querem você perdido na ruaVendo o seu futuro passar diante dos seus olhos[Hamouda]Oh minha noite e oh minha noiteEu preciso derramar meu coração mãeEles dizem não nãoEu sou jovem mas meu coração está pesadoEu quero voar, voar altoMas eles querem cortar minhas asasEu sou seu filho, sou sufocadoE eu imploro o seu perdão[Balti / hamouda]Oh minha noite e oh minha noiteEu preciso derramar meu coração mãeEles dizem não nãoEu sou jovem mas meu coração está pesadoEu quero voar, voar altoMas eles querem cortar minhas asasEu sou seu filho, sou sufocadoE eu imploro o seu perdão[Balti]Sim ... Balti! Hamouda!
Ялюблю тебя (Ya lyublyu tebya) russe → français: TAEYANG: 눈, 코, 입 (Eyes, Nose, Lips) coréen → français: Era (France) Ameno: pseudo-latin → français: Andrea Bocelli: Time to say goodbye [Con te partirò] anglais, italien → français: Dolly Parton: Wildflowers: anglais → français: Gaston Phébus: Se canto que canto [Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]7oma kolha mwa7laDog dog dog kolha tshouf fi denya ka7laSa7ra qa7laDog dog dog besh tshouf denya a7laWel 7ouma ma fi a7laDog dog dog testanna fi 3sal na7laSaboura ka7laHazna ettayar we rmena fi 3gab erra7la, yeahDhaya3 ben la7youtWe ma lgitesh blasa 7oma ben bled rhout, yammaKhallouni bi sheikha masmoutWe 7okmouna sarrega wel kresi bel habout, yeahN7eb nshed el routeWe negleb el manadher negleb wejhi men hna, yammaMan7eb n3eesh el 7ya bel moutNoufa keema weld el jara bi sheikha tebla[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Ryous erajela meylaRoznot bi tokhmam we bi sheikha lmkhakh mbaylaWlad el 7oma eshwaten mgaylaShar fel 3aineen bel kheer mehesh mestfeylaYe7ebo ysougouna keef ezzeylaWe marbout fi zribaWe khatwet el essagin mkaylaYe7ebouk berri ma3andekshi 3aylaN3eesho fi système 7okmouh wolad el met7ayla, yeahYe7ebouk ghayeb 3al wojoudSaket 3ala 7aqqek wi radhi belli y7ebo mawjoud, yammaTejri we makesh khalet 3ala el goutShkhalla wled el 7oma gatta3 gatta3 mel a7doud, yeahSeed we fi gafsek marboutWe dhba3 msayeb we zeed klelek 3ashek, yammaY7ebouk ga3ed fi zanga marfoudWel mostaqbel etshouf feeh met3addi ba7dhek[Hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti / hamouda]Ya lili, w ya lilaWesh besh neshkeelek yammaWe galouli lellaSgheer we fi galbi ghommaN7eb nteer we nteer le foqYe7ebo yegossoli jna7iWoledek rani makhnougMennek taleb esma7i[Balti]Yeah, Balti! Hamouda! 2vsEC.